Cuando un grupo de prisioneros es transferido al campo de concentración de Auschwitz, un niño judío de cuatro años aparece en el campo dentro de una maleta. Un grupo de prisioneros decide ocultar y proteger al niño. (FILMAFFINITY)

1989, le quartier américain du Kreuzberg, à Berlin-Ouest. Des étudiants et des artistes y vivent comme des bohémiens, fréquentant les bars du coin. Parmi eux, Frank Lehmann, surnommé "Herr Lehmann" par ses amis, bientôt trente ans : patron de bar, il passe son temps avec Karl, son fidèle acolyte, sculpteur contemporain. Il tombe amoureux d'une cuisinière, Katrin. Mais pour lui, rien n'est simple. Il ne préfère pas dire à se sparents qu'il ne fait rien de ses journées. Le jour de son anniversaire arrive et un événement va changer sa vie. Nous sommes le 9 novembre 1989...

La jeune commissaire Yvonne Weber quitte Francfort pour prendre ses nouvelles fonctions à Eisenach. Epaulée par son collègue Franz Wolf, elle réexamine une affaire de meurtre non élucidée : l'assassinat, au milieu des années 1980, de Dareen Wojcik, fille de policier. Le petit ami de Dareen, un malfrat prénommé Konrad Ritter, avait été immédiatement inculpé malgré un solide alibi. Les deux enquêteurs découvrent alors un dossier truffé d'incohérences, tandis que leurs interrogatoires restent infructueux. Mais des découvertes troublantes aux archives de la police de Gotha les mènent sur une piste étonnante. Tout indique que des policiers haut placés cherchent à freiner l'enquête...